Page 9 - haacon mobile hebesysteme

Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques

O/No. 230 495 O/No. 230 617
für Rollensatz 433616 geeignet
suitable for roles 433616
Peut être utilisé avec les roues 433.616
Die Nivellierstützen werden an den ISO-Ecken des Containers angeschlagen und verriegelt. Anschließend kann der Container
durch Drehen an den Kurbeln angehoben und ausnivelliert werden. Option für Rollensatz 4336.16 zum Anheben des Contai-
ners zur Montage!
The levelling jacks will be fixed and locked at the ISO corners of the container first. Subsequently the container can be lifted from the
ground and levelled by using the crank. Also for the container roller set type 4336.8 8 tonnes of O/No 231 874 suitable.

Les béquilles de nivelage sont fixées sur les coins ISO du conteneur. La mise à niveau et le levage du conteneur sont réalisés en
utilisant la manivelle. Option utilisable pour lever le container et monter les roues 4336.16 montage!
Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques
ohne Transporträder w/o. wheels sans roues O/No. 230 495
mit Transporträdern incl. wheels avec roues O/No. 230 617
dyn. Last - System / Stütze dyn. load - system / jack Charge dyn. - jeu / béquille 250 / 85 kN
stat. Last - System / Stütze stat. load - system / jack Charge stat. - jeu / béquille 250 / 125 kN
Bauhöhe Overall height Hauteur totale ~ 750 mm ~ 900 mm
Hub max. Stroke Course *400 mm *500
Schräglage der Last Load inclination Inclinaison de la charge < 2°
Bodenneigung Ground slope Pente du sol < 10°
Zusatzlast Additional load Charge latérale
- Windlast - Wind load - Force du vent admissible < 64 km/h
Einsatztemperatur Operating temperature Plage de température - 33 bis + 55 ° C
Systemgewicht Weight / set Poids / jeu ~ 210 ~ 245 kg
Kurbelkraft Crank force Effort sur manivelle ~ 180 N
Hub / Kurbelumdrehung Lift / crank turn Course / tour de manivelle
- Lastgang - low gear - sous charge 1,06 mm
- Schnellgang - fast gear - en rapide 10,6 mm
Nivelliergenauigkeit Levelling tolerance Précision de nivelage ±0,5°
*abweichende Hubhöhen lieferbar / differing stroke on demand / Course différente disponible sur demande
Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
We reserve the right to amend specifications without notice or obligation.
haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel. 9