Page 68 - haacon nutzfahrzeugtechnik

Schneckengetriebe 4522.100, 4541.100, 4563.100 Competence in lifting technology
General purpose gear drive 4522.100, 4541.100, 4563.100
Engrenage à vis sans fin 4522.100, 4541.100, 4563.100

Kompakte, universell einsetzbare Schneckengetriebe für Handbetrieb:
y Selbsthemmend
y Montagefreundlich
y Geringer Platzbedarf
y Leichtgängig
y Wartungsarm
y Getriebeteile gehärtet

Manually operated, compact worm gear for various applications:
y Self-locking
y Easy to mount
y Space saving
y Easy running
y Low-maintenance
y Hardened gear parts
Engrenage à vis sans fin compact, pour entraînement manuel, pour les applications universelles :
y Autobloquant
y Simple à monter
y Peu encombrant
y Libre fonctionnement
y Nécessite pratiquement aucun entretien
y Pièces durcies

68 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 71/66804-0 DMSZ
Josef-Haamann-Str. 6 Fax: + 49 (0) 93 71/66804-66 Zertifiziert nach ® haacon
D-97896 Freudenberg/Main nutzfahrzeuge@haacon.com ISO 9001 QM 00414 Ausgabe 2018/19