Page 48 - haacon nutzfahrzeugtechnik

Handseilwinde 4185.0,5; 4751.0,4 Competence in lifting technology
Hand Rope Winch 4185.0,5; 4751.0,4
Treuil à Câble 4185.0,5; 4751.0,4

Handseilwinde mit selbsthemmendem Schneckengetriebe
y Einfache, sichere Handhabung
y Geringer Platzbedarf
y Spritzwassergeschützt
y Kurbel mit Klappgriff
y Bewährtes Sicherheitskonzept

Hand rope winch with self locking worm gear
y Simple, secure operation
y Space saving
y Splash proved
y Folding handle
y Proven security concept
Treuil à câble à roue et vis sans fin
y Manipulation simple et sûre
y Peu encombrant
y Protégé contre les éclats d’eau
y Manivelle repliable
y Concept de sécurité approuvé

48 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 71/66804-0 DMSZ
Josef-Haamann-Str. 6 Fax: + 49 (0) 93 71/66804-66 Zertifiziert nach ® haacon
D-97896 Freudenberg/Main nutzfahrzeuge@haacon.com ISO 9001 QM 00414 Ausgabe 2018/19