Page 113 - haacon industriehebetechnik
P. 113

Technische Daten
            Technical data
            Caractéristiques techniques


































                          Typ(e) 242.2                                       Typ(e) 242.3



              Best.-Nr.   Typ
              O/No.      Type
              N° Code    Type
              200 145    242.2   Allzweckgetriebe
                               all purpose gear
                               engrenage à tout usage
              200 146    242.3   Allzweckgetriebe
                               all purpose gear
                               engrenage à tout usage
              200 149    dazu passende Norm-Seiltrommel Ø 120 mm
                         standard rope drum Ø 120 mm for above
                         tambour de câble correspondant Ø 120 mm

            Technische Daten        Technical data          Caractéristiques techniques   242.2     242.3
            Kurbeldruck             crank force             effort sur manivelle          320 N     300 N
            Abgangsdrehmoment       torque                  moment de torsion             1200 Nm   1800 Nm
            Übersetzung             gear ratio              rapport                       25,7 : 1   42,8 : 1
            Gewicht                 weight                  poids                         18 kg     24 kg

            Allzweckgetriebe bei Verwendung als Seilwinde, mit Norm-Seiltrommel Ø 120 mm:
            gear drive can be used as a rope winch by fitting standard rope drum Ø 120 mm:
            engrenage peut être utilisé comme treuil à câble en montant le tambour du câble standard Ø 120 mm :

            Technische Daten        Technical data          Caractéristiques techniques   242.2     242.3
            Kurbeldruck             crank force             effort sur manivelle          320 N     300 N
            Zuglast:                capacity:               charge autorisée:
                                      st
            - 1. Seillage           - 1  rope               - première couche             2000 kg   3000 kg
            - oberste Seillage      - last rope             - dernière couche             1450 kg   2200 kg
            empfohlenes Drahtseil:   recommended wire rope:   câble métallique récommandé :
            EN 12385 6x36 1960 N    EN 12385 6x36 1960 N    EN 12385 6x36 1960 N          Ø 12 mm   Ø 12 mm
            Gewicht mit Seiltrommel   weight with rope drum   poids avec tambour du câble   20 kg   26 kg



            Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
            We reserve the right to amend specifications without notice or obligation.                        113
            haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118