Page 40 - haacon industriehebetechnik

Spindelhubgetriebe Competence in lifting technology
Screw jacks
Vérins mécaniques

haacon Spindelhubgetriebe mit Trapezgewindespindel oder Kugelgewindespindel zum Drücken, Ziehen,
Heben, Senken und Positionieren von Lasten, von ein paar Kilogramm bis hin zu hunderten von Tonnen.
y Bauform verfahrende Spindel oder Laufmutter
y Alternative zu pneumatischen oder hydraulischen Hubelementen
y hohe Wiederholgenauigkeit
y Betrieb mit Antriebsmotoren oder manuell
y synchronisierbar zu Hubsystemen
y geringer Energiebedarf im Betrieb
Mechanical worm gear screw jacks with trapezoidal lifting screw or ball screw for pushing, pulling, lifting, lowering and
positioning of loads, from some kilogramm to hundreds of tons
y available with translating lifting screw or lifting nut
y substitutes pneumatic or hydraulic lifting elements
y high repeat accuracy
y Operation with motors or manual drive
y arrangeable to built connected units
y low energy consumption
Vérins mécaniques à vis trapézoïdale ou à billes pour pousser, tirer, lever, abaisser, et positionner des charges
d’une centaine de kilos à deux cents tonnes
y Disponible à vis à translation ou à écrou en translation
y Se substituent aux vérins pneumatiques ou hydrauliques
y Grande fiabilité malgré une fréquence d’utilisation élevée
y Fonctionnement avec moteurs ou manuellement
y Peuvent être jumelés ou appariés pour former des systèmes de vérins
y Faible consommation d‘énergie

40 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 75 / 84-0 DMSZ
Josef-Haamann-Str. 6
Fax: + 49 (0) 93 75 / 84-66
Zertifiziert nach
D-97896 Freudenberg/Main hebetechnik@haacon.com ISO 9001 QM 00414