Page 60 - haacon industriehebetechnik
P. 60

Handseilwinde 4216.0,25; 4216.0,5 250 kg / 500 kg                        Competence in lifting technology
            Hand rope winch 4216.0,25, 4216.0,5         250 kg / 500 kg
            Treuil à câble 4216.0,25; 4216.0,5  250 kg / 500 kg
















































            Flach bauende, beidseitig bedienbare Stirnrad-Seilwinde
               y abnehmbare Kurbel
               y lautlos arbeitend
               y Freilauf gegen Falschaufspulen des Seiles
               y automatische Schlaffseilverhinderung
            Space saving rope winch easily installed on flat surfaces, handle fitting on both sides
               y removable crank
               y quiet running
               y free wheel against wrong winding-up of rope
               y slack rope inhibiter
            Treuil à câble spécialement conçu pour les activités théâtrales ou sportives :
               y manivelle amovible avec opération possible sur les deux faces
               y fonctionnement silencieux
               y roue libre contre le mauvais enroulement du câble
               y équipé d’un dispositif anti-mou



















       60   haacon hebetechnik gmbh  Tel.: + 49 (0) 93 75 / 84-0       DMSZ
                                   Fax: + 49 (0) 93 75 / 84-66
            Josef-Haamann-Str. 6
                                                                       Zertifiziert nach
            D-97896 Freudenberg/Main  hebetechnik@haacon.com           ISO 9001 QM 00414
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65