Page 21 - haacon nutzfahrzeugtechnik
P. 21

Lastgang
                                                             Low gear     175
                                                             Petite vitesse
                                                          ‚a‘
                                                   a         Schnellgang
                                                             Fast gear    200
                                                             Grande vitesse



























                                   Kugelfuß allseitig 15° neigbar
                                                                                      Kugelfuß allseitig 15° neigbar
                                   Tilts 15° in all directions
                                                                                      Tilts 15° in all directions
                                   Pied oscillant de 15° dans
                                   toutes directions                                  Pied oscillant de 15° dans
                                                                                      toutes directions
                       S/DK870                                             S/DK900


             Best.-Nr.    Typ
             O/N° / N° Code  Type /Type
                230 376   S/DK870 ohne Gegenplatte / without counter plate / sans plaque opposée
                230 318   S/DK870 mit Gegenplatte / with counter plate / avec plaque opposée
                230 377   S/DK870 ohne Anschraubplatte / without fixing plate / sans plaque de fixation
                          S/DK870 Anschraub- u. Gegenplatte lose / fixing plate and counter plate supplied loose / plaque de fixation et
                230 319
                          plaque opposée disponible séparée
                230 320   S/DK900 mit Gegenplatte / with counter plate / avec plaque opposée


             Technische Daten   Technical data      Caractéristiques techniques      S/DK870     S/DK900
             Zul. Last (Druck):  Adm. load (pressure):   Charge admissible (pression) :
             dynamisch          dynamic load        Charge dynamique                 10 t        2 t
             Statische Prüflast  Static test load   Charge statique d‘essai          20 t        20 t
             Spindelgewinde     Spindle thread      Filetage de la vis               Tr 38x9,2 P4,6  Tr 38x9,2 P4,6
             Kurbelkraft (Lastgang)  Crank force (low gear)  Effort sur manivelle (vitesse en charge)  225 N  240 N
             Übersetzung.       Gear ratio:         Rapport de vitesses :
             Lastgang           Low gear            Vitesse en charge                9,433 : 1   1,5 : 1
             Schnellgang        Fast gear           Vitesse à vide                   1:2,06      —
             Hub / Kurbelumdrehung:  Lift / Crank turn:  Course / Tour de manivelle :
             Lastgang           Low gear            Vitesse en charge                1 mm        6,13 mm
             Schnellgang        Fast gear           Vitesse à vide                   20 mm       —
             Wirkungsgrad       Efficiency          Rendement                        0,3         0,3
             Gewicht ca.        Weight (approx.)    Poids appr.                      43 kg       39 kg






            Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten.                                                       21
            We reserve the right to amend specifications without notice or obligation.
            haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26