Page 54 - haacon industriehebetechnik

Handseilwinde 220.0,75; 220.1 750 kg / 1000 kg Competence in lifting technology
Hand rope winch 220.0,75; 220.1 750 kg / 1000 kg
Treuil à câble 220.0,75; 220.1 750 kg / 1000 kg

Handseilwinden mit Stirnradgetriebe:
y selbsthemmende, rückschlagfreie Sicherheitskurbel mit Klappgriff
y Lastdruckbremse gegen ungewolltes Ablaufen der Last
y korrosionsgeschützt
y wahlweise pulverbeschichtet oder verzinkt
y einfache, platzsparende Wandmontage

Hand rope winch with spur gear:
y self-locking, blow-back proof safety crank with folding handle
y load reaction brake
y corrosion resistant
y finish powder coated or zinc plated
y easy, space saving installation
Treuil à câble manuel à engrenage :
y auto-frein, manivelle de sécurité à double cliquet et repliable
y frein automatique
y traitement anti-corrosion
y au choix traitement de surface par peinture à poudre ou zingué
y installation murale simple, faible encombrement

54 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 75 / 84-0 DMSZ
Fax: + 49 (0) 93 75 / 84-66
Josef-Haamann-Str. 6
Zertifiziert nach
D-97896 Freudenberg/Main hebetechnik@haacon.com ISO 9001 QM 00414