Page 50 - haacon industriehebetechnik

Handseilwinde 421.0,125; 4210.0,08; 4210.0,125 80 kg / 125 kg Competence in lifting technology
Hand rope winch 421.0,125, 4210.0,08; 4210.0,125 80 kg / 125 kg
Treuil à câble 421.0,125; 4210.0,08; 4210.0,125 80 kg / 125 kg

Handseilwinden mit Sicherheitskurbel
y einfache, sichere Handhabung
y problemlose Befestigung auf kleinem Raum
y korrosionsgeschützt
y selbsthemmende, rückschlagfreie Sicherheitskurbel mit drehbarem bzw. klappbarem Kurbelgriff
wahlweise:
— verzinkt oder Edelstahl: Typ 4210
— Guss: Typ 421

Hand rope winches with safety crank
y easy and safe operation
y easy and space-saving mounting
y corrosion resistant
y turning respectively foldable crank
optional:
— zinc plated or stainless steel: type 4210
— cast iron: type 421
Treuils à câble avec manivelle de sécurité
y manipulation simple et sûre
y montage simple et peu encombrant
y résistant à la corrosion
y manivelle repliable
option :
— éléctro zingué ou inox : type 4210
— coulé : type 421

50 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 75 / 84-0 DMSZ
Fax: + 49 (0) 93 75 / 84-66
Josef-Haamann-Str. 6
Zertifiziert nach
D-97896 Freudenberg/Main hebetechnik@haacon.com ISO 9001 QM 00414