Page 72 - haacon industriehebetechnik

Handseilwinde 4483.0,65 650 kg Competence in lifting technology
Hand rope winch 4483.0,65 650 kg
Treuil à câble 4483.0,65 650 kg

Handseilwinde verzinkt, mit großer Seilaufnahme
y korrosionsbeständig
y wartungsfrei
y 18 m Seilaufnahme
y Sicherheitskurbel mit Klappgriff
wahlweise:
— Sicherheitskurbel mit Klappgriff und verstellbarem Kurbelradius (Foto)
— Sicherheitskurbel zum Freischalten der Seiltrommel: Seil lose abziehbar
— besonders geeignet für Boots- und PKW-Anhänger
Hand-rope winch zinc-plated, with high rope capacity
y corrosion resistant
y maintenance free
y universal application
y rope capacity: 18 m
y proven security crank with turning handle
optional:
— security crank with foldable handle and adjustable crank radius (photo)
— security crank to declutch rope drum: rope can be pulled off
— especially suitable for boat trailers
Treuil manuel électro-zingué avec capacité d’enroulement elevée
y résistant contre la corrosion
y sans entretien
y capacité d’enroulement : 18 m
y manivelle de sécurité avec poignée repliable
option :
— manivelle de sécurité avec poignée repliable et rayon réglable (photo)
— manivelle de sécurité avec frein débrayable
— particulièrement adapté pour les remorques et aux bateau

72 haacon hebetechnik gmbh Tel.: + 49 (0) 93 75 / 84-0 DMSZ
Fax: + 49 (0) 93 75 / 84-66
Josef-Haamann-Str. 6
Zertifiziert nach
D-97896 Freudenberg/Main hebetechnik@haacon.com ISO 9001 QM 00414